Nos Clients - Traduction technique

Nos Clients

Provenant à la fois du secteur public et du secteur privé, les clients satisfaits d’Aubut et associés constituent une liste impressionnante. Beaucoup d’entre eux font appel à nos services depuis plus de 20 ans. Ils représentent un gage de notre réputation.  

Témoignages

 

- Je termine la révision du document intitulé « Transforming Health Care Delivery and Improving Health Systems » que vous avez récemment traduit pour nous. Je tenais simplement à féliciter votre traducteur et à vous remercier pour un autre travail impeccable. Il est rassurant de pouvoir compter sur des pigistes aussi minutieux et compétents, merci beaucoup!

​Sylvie Blais

A/chief, Translation Unit / Communications Branch
Canadian Institutes of Health Research / Government of Canada

content divider

SOCIÉTÉS D’ARCHITECTURE, DE GÉNIE ET DE CONCEPTION
Christopher Simmonds Architect Inc.
Civitas Architecture Inc. 
Cleland Jardine Engineering Ltd.
Callaghan, Letellier, Wiens, Gibbons 
Cole + Associates Architects Inc. 
Douglas Associates Landscape Architects Ltd.
Erskine Dredge & Associates Architects Inc.
Goodkey, Weedmark & Associates Ltd., Consulting Engineers
Hay Design Inc.
KIB Consultants Inc. KWC Architects Inc.

KWC Architects Inc.
Levac Robichaud Leclerc Associates Ltd.
McCormick Rankin Corporation, Member of MMM Group
David S. McRobie Architects
Norr Ltd.
Peter Moy Architect
Public Works and Government Services Canada
Ralph Smith Engineering Inc.
Reich + Petch Design International
Stantec
T. Harris Environmental Management Inc.
Telstorm
Thompson Rosemount Group Inc.

WSP Canada Inc.

INDUSTRIE PRIVÉE

Banfield Séguin Creative Design
Association du Barreau canadien

Centre de santé communautaire Côte-de-sable
Chambre de commerce du Canada

Hill+Knowlton Strategies Canada
Institut national canadien pour les aveugles

Institut canadien des urbanistes
Government Policy Consultants Canada
Imagehouse Creative Design and Production
MMM Group Limited

Musée des beaux-arts du Canada
Conseil national d'éthique en recherche chez l'humain 
Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada
Scouts Canada
Communications stratégiques
Bureau de promotion du commerce Canada
Syndicat des employés du Solliciteur général (SESG)
Habitat faunique Canada

Windmill Development Group, Ltd.

GOUVERNEMENT FÉDÉRAL

Agriculture Canada
Société canadienne d'hypothèque et de logement
Musée canadien des civilisations
Musée canadien de la nature
Agence spatiale canadienne
Construction de défense Canada
Santé Canada
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
Industrie Canada
Conseil de recherches médicales du Canada
Ministère des Pêches et des Océans
Commission de la capitale nationale
Ministère de la Défense nationale
Bureau du Conseil privé
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Gendarmerie royale du Canada