Specialty Translation Services

Specialty Translation Services

Leading provider of technical translation services for architectural and civil engineering industries

General Translation Services

General Translation Services

Leading provider of general translation for the public and private sectors in our Nation's Capital

Translation Services

Founded in 1975, Aubut & Associates is one of the best and most trusted translation firms in Ottawa, the Nation’s Capital. We offer our clients a complete range of quality linguistic services: general and technical translation, writing, editing and proofreading. 


Family owned and operated since 1975. 


We pride ourselves on our superior customer service!

Why clients choose to work with us

Cost effective: Customized quotes are provided for each project to give you the best value for your money. Email or call us to discuss your project and obtain your customized quote.

Thorough: Every translation is checked for spelling, style, grammar and punctuation. We can also provide specialist proofreaders to ensure consistency across a corpus of documents.

Comprehensive: We offer a full range of translation services. Our team will return your translation in the same layout and format as the original document.

Specific: Each project is assigned to an experienced translator with specialized knowledge of your field.


Aubut & Associates offers full range of translation, revision and proofreading services including:

  • General administrative documents

  • Manuals and policy statements

  • Websites

  • Publications and advertising

  • Construction and civil engineering documents

  • Technical documents

  • And much more!

Contact us at aubutassociates@rogers.com or use the contact form below.

Request a quote

© 2016 Aubut & Associates

346 Waverley Street, 2nd Floor
Ottawa ON, K2P 0W5 


  • White Facebook Icon
  • Google+ Clean